Le pouvoir du livre pédagogique : des illustrations pour apprendre l'anglais à 3 ans

couverture livre anglais enfant

Le client

La cliente est Fatiha, professeure d’anglais et auteure jeunesse, elle a à coeur de rendre l’apprentissage de l’anglais accessible aux tous petits grâce à la lecture à double voix. Elle a écrit son premier livre At Home de la collection Haron’s Adventures. 

L'objectif du projet

Pour ce premier livre Fatiha souhaitait créer un univers inspiré de sa famille et plus particulièrement de son petit garçon pour donner vie à son histoire jeunesse, tout en gardant un style enfantin et coloré.

Mon approche

Avant de me plonger dans les illustrations du livre j’ai créé le personnage d’Haron d’après des photos des deux petits garçons de Fatiha. J’ai donc commencer par des croquis de ce héros faisant différentes actions et ayant différentes émotions : content en train de jouer avec sa voiture préfrée, triste en cherchant son jouet dans son coffre et déçu en voyant que sa voiture a disparu. 

Il a fallu aussi imaginer Haron avec d’autres personnages dont ses parents et la façon dont ils intérargissent ensemble

Nous avons choisi, avec l’auteure, la palette colorée de l’ensemble du livre. Le but est d’avoir une palette de couleur cohérente avec l’ambiance que l’on veut dégager du livre mais aussi en adéquation avec les goûts de l’auteure. Avoir une palette choisie avec minutie permet ensuite de dégager un univers unique pour Haron’s Adventures.

Mes solutions apportées

Pour le livre de Fatiha, nous avons choisi une palette colorée pep’s qui rappelle à la fois le côté ludique, enfantin et coloré du monde des enfants. Ce sont des couleurs qui interpellent et qui donnent envie de lire le livre et donc d’apprendre l’anglais facilement. 

J’ai créé des scènes simples avec des aplats de couleurs et sans trops de détails pour mettre l’accent sur la scène qui se déroule sur chaque page du livre. L’objectif est que l’enfant comprenne facilement ce qui se passe quand il est encore au début de l’apprentissage de l’anglais. Ainsi il trouve aisément le lien entre le texte et l’image sans être perdu par des illustrations trop complexes.

illustration texte illustré
illustration harons adventures
fatiha el kadouri at home
at home livre illustré rose poudree

Un livre à découvrir sur le site d’Haron’s Adventures

Le résultat final

illustration livre anglais
Pour mon premier livre, je cherchais une illustratrice qui saurait donner vie à mes idées et créer un univers doux, coloré et attrayant. Tu as su non seulement répondre à toutes mes attentes mais à les dépasser! À l'écoute, bienveillante, talentueuse, réactive, professionnelle, flexible... autant d'adjectifs pour te qualifier! Tu es la collaboratrice parfaite car tu t'adaptais non seulement à mes demandes mais tu les perfectionnais grâce à ton talent d'artiste et ton expertise. En plus de t'être infiniment reconnaissante, je suis vraiment ravie d'avoir pu travailler avec toi et je sais très bien que ce ne sera pas le seul projet qu'on fera ensemble! Je te dis donc à très vite! 🙂
logo couleur haron's adventures
Fatiha El Kadouri
Auteure de la collection Haron's Adventures

Vous aussi vous être en train d'écrire votre livre et vous avez besoin d'illustrations jeunesses ?